Algo personal

Autorretrato - fotografía © alfonso brezmes ¿1994?

Sales a la calle, y ves la gente que pasa, rostros siempre distintos y siempre idénticos, y notas el tiempo que pasa en una mañana clara de invierno, el tiempo que se escurre entre tus dedos como finos granos de arena de una playa que nunca pudieras abarcar con la mirada. Otro año que pasa y uno se siente más viejo por fuera y más joven por dentro, lleno de proyectos, de ilusiones, de fracasos que poco a poco van despojando los trozos inservibles del traje y van dejando desnudo el cuerpo que esconde; fracasos y desengaños que destruyen al personaje y revelan al hombre. Rostros que pasan, hojas que caen, vidas y muertes, sueños. Sueños. Un perro que tira de la cadena y una niña que sonríe al padre que dice locuras mientras lleva a la niña al colegio, y ese padre soy yo mismo, y esa calle la misma calle por la que cruzo y camino cada día. Rostros, rostros que pasan, todo como en un sueño del que sería bonito no despertar. Un sueño que estiramos como un chicle, y la vida que pasa -tic tac- y con el chicle hacemos una pompa -plof- y con la vida un columpio en el que te meces mientras mascas el chicle –ñic ñac-, y así vas viendo la vida que pasa.

Y caemos, caemos, unas veces enamorados, otras despojados. Caemos hacia algún lugar desconocido hasta que el suelo o el cielo nos detengan.

Y todo esto para decir que ayer fue mi cumpleaños, y que el de la foto es un fantasma del pasado. Ay...


Something personal

You go out to the street, and watch the people passing by, faces always different and always identical, and notice the time that goes by during a clear winter morning, the time that slips between your fingers as thin sand of a beach that you could never embrace with the look. Another year that flies away and one feels older outside and younger inside, a year full of projects, of illusions, of failures that little by little go undressing the useless parts of the suit and go undressing the body it hides inside; failures and disillusions that destroy the character and reveal the man. Faces that pass, leaves falling, lives and deaths, dreams. Dreams. A dog that pulls the chain and a girl who smiles at the father who says crazy thing while he takes the girl to school, and this father is me, and this street the same street I cross and walk every day. Faces, faces that pass, quite like in a dream of which it would be nice not to wake up. A dream that we stretch as a chewing gum, and the life that goes by,- tic-tac-, and with the chewing gum we make a big bubble -plaf- and with the life a swing -ñic ñac- in which we rock ourselves while we chew the chewing gum, and this way you see the life passing by.

And we fall down, fall, some times in love, others cleared out. We fall down towards some unknown place until the soil or the sky stop us.

And all this words to say that yesterday was my birthday, and that one in the picture is a phantom from the past. Ouch…