Desconexión

Desconexión - (NY subway) © alfonso brezmes 2009

Esto se apaga, señoras y señores. No se me alarmen, que no es lo que piensan. Tan sólo un par de semanitas de desconexión apartado de todo, olvidando lo aprendido, aprendiendo lo olvidado, levantando el pie del acelerador…. Podéis seguir entrando mientras tanto en mi paraíso arruinado, a vuestras anchas. Tomad lo que queráis: todo lo que hay es vuestro, lo hemos ido construyendo entre vosotros y yo, poco a poco: aunque resulte algo desastrado, acaso tenga el encanto de las ruinas, que esconden historias que aún nos pueden hacer soñar.

Marcho pues, ligero de equipaje, aunque espero venir aún más desposeído. Y encontraros a la vuelta, acompañándome un trecho más aún, hasta el siguiente recodo del camino.

Después de todo, Itaca nos brindó tan hermoso viaje…


Switch off

This switches off, ladies and gentlemen. Don´t panic, it´s not what you think. Just a couple of weeks of disconnection, far away from everything, forgetting the already learnt, learning the already forgotten, slowing the speed. Meanwhile, you can continue entering into my ruined paradise, as you will. Take what you want: everything is yours, we have been building it between you and me, brick by brick: although not exactly beautiful, it has the charm of ruins, hiding stories that can make us dream.

I depart then, with little luggage, but I hope to come back even more deprived. Return and find you still on the road, walking with me for some more time.

After all, Ithaca gave us such a marvellous journey....